كتاب للفيلسوف هيغل: حياة يسوع

كتاب للفيلسوف هيغل: حياة يسوع


حرصت على التعريف بهذا الكتاب لأن الكثيرين يعرفون هيغل - الفيلسوف أكثر من هيغل - اللاهوتي
ثم إن من يقرأ كتابات هيغل مثل فينومينولوجيا الروح وغيرها سيصطدم بلا شك بالتجريد المفرط والتعقيد المنفر الذي يطبع أسلوب هذا الفيلسوف وفكره.
لذلك يمكن أن نعتبر كتاب " حياة يسوع " طريقا إلتفافيا لتجنب الإصطدام المباشر بمؤلفاته الفلسفية بالمعنى التقني للكلمة، وللإستئناس ببعض الأفكار والتيمات التي ستتكرر لاحقا في كتاباته من قبيل: المطلق، الروح، وعي الذات، تطور الفكرة، العقل الخالص، اغتراب الروح في العالم، القانون الذاتي، القانون الموضوعي....

اقتباس من مقدمة المترجم:


اقتباس

إن كتابات الشباب هذه توصلنا إلى فهم أفضل للفلسفة الهيجلية . فإنا نلتقط منها في الواقع ولادة عدد من الأفكار التي ستمر بعد ذلك في مذهب هيجل . ويمكن القول هنا - مع السيد براهييه - أن هيجل لم يفعل شيئا آخر سوى اعطاء، تلك الأفكار شكلا أكثر عقلانية
‏ولكن يمكن القول في الوقت نفسه ، أنه بفضل اكتشاف هذا "الهيجل" ، الأكثر إنسانية والأقل تجريدا، تتلون المعاني الهيجلية ، المنفرة للوهلة الأولى والقاسية ظاهريا ، ببعض الانفعالية وتمتلئ بالعاطفة . واذا كانت معانيها العقلانية لا تتغير أبدا ، فإنها تأخذ إلى حد ما بعض الصلابة . وهذا الأمر هام جدا من أجل فهم فلسفة تحملت تفسيرات متنوعة جدا ومختلفة جدا ، وحتى متناقضة .
‏إلا أنه من غير الممكن وصف تلك الأعمال باللاهوتية إلا بالمعنى الواسع جدآ لهذه الكلمة ، لأنه حتى هنا ، أي حيث يحتك هيجل بمشاكل اللاهوت ، فإنه لا ينظر إليها بصفته لاهوتيا . واذا كان موضوع البحث لاهوتيا تماما في بعض الأحيان ، فإن الفكر المركز عليه ليس فكرا لاهوتيا .
‏وبشكل عام ، فإن ما يستولي عل فكر هيجل الشاب ليس المشكلات اللاهوتية بحد ذاتها ، ولا مسائل العقيدة . المسيحية أو غير المسيحية . بل إن الفيلسوف والمؤرخ هو الذي يغوض في مساثل الفلسفة العملية وعلم الاجتماع والتاريخ والياسة ، بوجهة نظره الخاصة ومع حرية فكرية منفلتة من أي قيد عقائدي . وبهذا التحديد فإذ هيجل يجب ألا يعد لاهوتيا أكثر من نيتشه مثلا.

رابط التحميل:ء

http://www.4shared.com/file/11378442/474c03fa/hegel_hayat_yaso3.html